量德寺
在小樽生活網站，曾數次介紹過小樽佛教會所屬六十七間寺院中的五間一級寺院（譯註：施主數有千家以上的寺院），這次要介紹給大家的是「量德寺」。
量德寺位於市民生協小樽南店，靠小樽車站方向，住址標示為入船1丁目，旁鄰花園3丁目，位置正處於入船町與花園町的交界。現任住持岡崎芳明先生身兼當地的PTA家長會會長，小樽南扶輪社會長數職，可說是地區的代表人物。
大約四十年前，現在生協所在之處也歸量德寺院內腹地所有，有著和附屬幼稚園共用的，從入船大通通往寺內的長長一條參道，隸屬為施主數日本第一的真宗大谷派的大型寺院。
這裡起源於安政元年（西元1854年），位於有幌町的一間草庵。該年是中學歷史教科書中也有提到的馬修‧培里（Matthew Calbraith Perry）率「黑船」來日，締結日美和親條約之年。而入船町則於明治5年（西元1872年）遷移至現今所在位置。
（譯註：由美國海軍將領培里所率領之美國東印度艦隊四艘軍艦，日本人以「黑船」稱之。）
這一帶地區稱為「量德町」，是小樽教育的發祥地，已廢校的「量德小學」校名也可見「量德」之跡，不難理解「量德寺」隸屬的真宗大谷派，為何會被說擁有的施主數是日本第一了呢！
再來，由於此處亦是京都新撰組副長永倉新八墳墓所在的菩提寺，自平成16年（西元2004年）NHK大河劇《新撰組》播放後，更是多次被媒體採訪報導。
眾所皆知，永倉新八生於幕府末期至明治時代的轉換之期，在小樽度過了他的晚年，但我是後來才知道量德寺是他墳墓所在的菩提寺，也是在過去帳（亡者名冊）上才知道他結婚後改名為「杉村義衛」一事。
此外，永倉新八的墓全國現存三、四處，北海道的話就位在小樽與札幌二地。
據住持岡崎先生所言，杉村家雖已非量德寺的施主，但其子孫目前還是居住在札幌一帶呢！
量德寺在入口玄關右側設有「永倉新八迷你資料館」，供大家自由參觀瀏覽，歡迎您撥冗閱覽館內資料喔！
筆者：斎藤仁 翻譯：棻
