小樽的拿坡里
如果有人問您在小樽哪裡可以吃到好吃的午餐的話，您可有候選名單？
我想也許有不少人會答不出來，但應該也有人可以一口氣說出好幾間有午間優惠的餐廳。
我的話，會推薦這家店。
店名為「おたるぴざはうす（OTARU PIZZA HOUSE）」，全用平假名標示，給人一種悠閒舒緩之感，是我極為鍾愛的店家之一。它的地點位於都通商店街，靠小樽車站方向再往前走的那一條小巷上。您如果親自前往就會知道，那巷道並非直通店面，也因此可令人感受到這間店是個隱蔽寂靜的所在。
這間店的特色是營業時間只從11點到下午3點，所以正確來說，它不僅是間有午餐優惠的店，而可說是專門供應午餐的店。到了店門口，先看一下寫在木板上的菜單，再確認一下現在是否是營業時間，就可往店內走去囉！爬上舊式的陡峭樓梯，店就位在二樓。
店內貼有貌似外國女演員的黑白復古海報，掛有木製時鐘，裝飾成批薩發祥地拿坡里的樣子；是個小而美，且可令人好好休息放鬆的舒適空間。因此，常可看到熟客或是在地人在店內品嘗著美食。
菜單十分豐富，且午間優惠餐點全是680円。而我來這總是點午餐批薩，因為它手作感十足，味道溫和，令人回味無窮。
結帳後店員會贈送一張免費飲料券，下次再來時只要出示那張券就可免費享用一杯飲料喔！而且出示後店員並不會收回去，而是給您留著下次使用，從諸如此類的小細節就可以看出店家待客的用心呢！
來小樽走走逛逛，肚子餓時，不妨繞去這家店稍微歇歇腳，享受一下店內滿溢的懷古風情與美味的午餐吧！
筆者：蒲 翻譯：棻
