散步於紅葉的小樽公園
秋天紅葉的季節。
小樽周圍被群山圍繞、街上也有很多公園充滿綠蔭，在這可以跟著季節的輪替一同感受自然。
約進入深秋的10月中旬左右，周圍的群山開始染上顏色、小樽市內到處都可以看到上了紅色、黃色漂亮色彩的紅葉。
在那之中，我常會藉著散步順便前往欣賞紅葉的地方，就是小樽公園。
小樽公園雖然是一個賞春櫻相當受到歡迎的地方，但是紅葉也很美喔！
小樽公園幾乎算是位在小樽的市中心，從市區過來也算近的，且再怎麼說就是小樽市民很熟悉的公園。在這裡一到了秋天，公園內的樹木就會上了美麗顏色，所以不用開車跑太遠就可以在這樣安靜、沉穩的環境中，欣賞秋天的紅葉。
公園是由隆起山丘所構成，以展望台周邊枝繁葉茂的群樹為中心，附近全因紅葉上了五彩繽紛的顏色，相當美麗。不過，公園不遠處的小樽市指定歷史建築物的「小樽市公會堂」，到了這個時期，庭園美麗的紅葉，配合這歷史有味道的建築物更是營釀出絕佳的氣氛。
此外，小樽公園的入船町邊，還有一小片白樺林。夏天期間，可觀賞鮮綠。到了秋天這個季節，就有美麗的紅葉，如果散步到小樽公園，就可以順便走到此也不錯。
走在這個寬敞的小樽公園雖有點累，但是邊呼吸著秋天的空氣，邊踩著知知喳喳的落葉，並眺望著周圍的紅葉，這樣悠閒的散步也很不錯呢。
順帶一提，說到小樽市內其他的賞紅葉的景點，比較知名的就是手宮公園、長橋苗圃公園、天狗山、有螺旋橋的朝里水壩周邊等，到了紅葉季節我也常到處去賞紅葉。
但是，在到處都充滿自然的小樽，不用跑到那些受歡迎的賞紅葉景點，只要望望周圍，就隨處可以感受到美麗紅葉的秋天。
這也是小樽的優點之一呢！
作者：小梅太郎 翻譯：陳美枝
