小樽櫻花巡禮
在短暫的櫻花季節裡，小樽到處可見美麗的櫻花。各位心中最喜歡的賞花景點是哪裡呢？
我最中意的賞花景點，是照片中的小樽市指定歷史建築物「天上寺」的櫻花。
天上寺氣派的大門周圍盡是綻放的櫻花，穿過大門之後進入參道，路邊又是一排美麗的櫻花樹，遠遠望去景色十分動人。寺廟和櫻花果然很相稱啊！
我來說一下我的賞櫻行程。在看完天上寺的櫻花之後，我是這樣計畫小樽的櫻花巡禮的。
首先是到天上寺附近的小樽公園。
在公園內一路欣賞小樽公園的櫻花，走出公園路後直直可以到達的地方當然是水天宮了。
在前往水天宮的途中，搭在鐵路上的花園橋旁邊也有開著漂亮的櫻花，可以一邊賞花一邊走向水天宮。
在慢慢逛過水天宮之後，走原路回去，前往花園銀座商店街。
花園銀座商店街的街道旁種的是一排櫻花樹。這條櫻花街道有被選為小樽市都市景觀獎喔！
接下來，櫻花巡禮從這裡分成往北和往南的行程（到此為止可以用徒步的，之後就要開車了）。
走北向的手宮行程的話，先去看色內的二段公園的櫻花。再到手宮公園，欣賞以小樽港為背景的櫻花。最後再前往手宮綠化植物園。
如果還有時間，也可以去長橋Naebo公園，欣賞自然中的櫻花景色。
在相反的南向行程，可以去看南樽車站的櫻花。然後在平磯公園，可以同時眺望櫻花和市街港口的景色。若有時間前往朝里方向，我推薦朝里川溫泉旅館「宏樂園」的庭園，可以慢慢悠閒的欣賞櫻花。
講到這裡，各位要不要趕快來趟櫻花巡禮呢？實際上要配合滿開的時間可不是那麼容易的呢！
曇花一現的櫻花季節，你們都有享受到小樽的櫻花了嗎？
（對了，可別忘了看天狗山山頂的天狗櫻啊！）
照片出自小梅太郎的「小樽日記」
筆者：小梅太郎 翻譯：林鈺婷
