冬天的小樽 火鍋最美味

otaru_no_nabe

冬天生活在白雪皚皚的小樽,天寒地凍中又得頻繁的除雪,真的非常辛苦。
光是出門一踏上積雪的坡道,就讓人寸步難行了。

但是講到吃的可就不同了。在這個嚴冬時期,最大的樂趣就是吃「火鍋」,尤其是海鮮火鍋。
天氣越冷,越讓人想吃熱騰騰的火鍋和湯品。

好佳在小樽有新鮮豐富的海產,火鍋用的海鮮各式各樣陳列在市場和超市裡。小樽的冬補勝品,非火鍋莫屬了。

每個家庭大概都有自家喜好的食材,不過最具代表性的還是鱈魚吧!我最常和鱈魚一起吃的是Tachi。Tachi就是鱈魚白子(精巢),有取自真鱈魚和介宗鱈2個品種。鱈魚和白子的組合無論是哪種口味的火鍋都很搭,是我家必備的火鍋料。

另外,用鱈魚的魚頭熬煮的三平汁也是人間美味。
用鹽巴調味的湯頭中帶有鱈魚的鮮味,這道鮮美的三品汁也是我家冬天不可或缺的湯品。

除了鱈魚之外,我在冬天常吃的還有杜父魚。

這種魚最常用來煮味噌湯,是冬天代表性的料理。

據傳由於杜父魚太過美味,大家的筷子不停的伸到鍋子裡頭,像要把鍋子刺壞似的,而把杜父魚稱為「火鍋殺手」。我從來沒有這樣叫過杜父魚(笑),不過用這個綽號來形容它的美味,我覺得一點也不誇張。

杜父魚的肝也是另一道珍餚。

它濃郁的味道,放進火鍋也好吃,做成肝和魚肉的涼拌也很美味。

還有許多美味的食材不勝枚舉,總而言之,冬天吃火鍋最對味!
尤其從寒冷的外頭回到家,在溫暖的家中,吃火鍋配啤酒,真是冬天的一大享受。

我要感謝小樽孕育了這麼多新鮮,豐富,又好吃的海鮮,可以讓我們吃到暖呼呼的火鍋,來度過冷颼颼的冬天。

筆者:小梅太郎 翻譯:林鈺婷