龍宮神社例大祭
如同往年，今年又來到慶典的季節。一個個慶典將小樽的夏天推向最高潮。
首先是奧澤不動院的祭典揭開序幕，接著是各地的神社、寺院、觀光、社區的慶典，一一在小樽上演。一直到9月的祝津煙火大會之前，大大小小的慶典炒熱小樽的夏天。其中被稱為小樽三大祭的水天宮、龍宮神社、住吉神社的神社祭，號大的規模不說，其悠遠的歷史傳統更吸引了前來參觀的民眾。
你們印象最深刻的慶典，是哪一個呢？
對我來說最回味無窮的就是龍宮神社例大祭。
我單身的時候住在鹽谷。遇到龍宮神社祭期間，下課時或下班回家的路上，在小樽車站周邊的梁川路上，會排滿許多賣店（路邊攤）。原本就有的店家和臨時攤販形成雙重配置，營造出一種平時沒有的獨特氣氛。
美食當前，當然不能只站在那兒乾瞪眼。下班提款之後，直接就殺入會場。
先去友和麵包店大啖炸麵包，然後在攤位暢飲啤酒和燒酒。之後胃口大開，再陸續享用大阪燒及烤雞串。
吃飽喝足了，最後再以慶典的傳統甜點巧克力香蕉來結束這次的饗宴。
在店家和小吃攤大快朵頤一番之後，再推薦一項娛樂節目，就是泡錢湯。
在柳川湯準備入浴的時候，店裡的老婆婆對著我說
「大哥，你這樣進去洗會鬧出人命的哦！」
她的話如一記當頭棒喝，趕緊先去吃一大碗刨冰來冷卻我喝醉的身子。以上是我年輕時的一段苦澀回憶。
就在不久前，我帶著太太和兒子前往參加祭典。果然我們一下子就融入歡樂的氣氛當中，吃遍一家家小吃攤。兒子則沈迷於套圈圈和射箭遊戲，玩得不亦樂乎。
….下次來的時候，也想要試試街上原本就有的小吃店。那得開始慢慢存錢，才能吃的過癮囉！
我這麼想著，期待下次慶典的到來。
筆者：轟 拓未 翻譯：林鈺婷
