滑雪檢定考試

SAJ_technical_prize_badge

 小樽滑學聯盟在2013年迎接了100週年。

 去年舉行了記念儀式,並且在天狗山的纜車山麓車站前面,設置「天狗之鐘」,為小樽的滑雪歷史立下新的里程碑。

 小樽滑雪聯盟的前身「小樽滑雪俱樂部」創立於1913年。那是被稱為「日本滑雪之父」的奧地利人雷路伊少將來到日本一年後的事情。在短短的時間內,滑雪已成為一般市民普遍的運動。

 和全盛期相比,現在滑雪的人口已經逐漸減少,但是小樽的中小學幾乎都有在教滑雪課。有很多父母對滑雪抱著高度的熱誠,積極的讓小孩參加滑雪學校受訓。

 而現在孩子們努力練習的主要目標是通過檢定考試。

 小樽滑雪聯盟的上級組織日本滑雪聯盟(SAJ),在1939年於全國40所滑雪場實施2~3天的講習,然後依照程度給予上級者1級或2級的技術章。據說那就是現在實施的檢定考試的發端。

 小學三年級的兒子在今年度通過2級檢定。去年只差了2分沒過,所以今年考過特別高興。在吃飯慶祝的時候,對我先生說「爸爸,你也去參加檢定嘛!」

 我先生現在是3個孩子的爸爸,當初也和兒子一樣上滑雪學校,也通過1級檢定。但那已經是25年前的陳年往事,大學畢業後又到北海道以外的地方工作,有將近20年沒有碰滑雪了。如果他要再度接受考試,1級之後的檢定有2種: technical prize和 crown prize。
 他經過深思熟慮,加上孩子們的遊說,決定挑戰technical prize的檢定。
 他利用空閒的時間加緊練習,再度喚回滑雪的感覺,挑戰更上一層的技能。
 就在不久前迎接了考試,結果順利通過。兒子們也對爸爸另眼相看。

 在今年的索契奧運,我們見識到41歲的葛西選手仍活躍於運動場上。雖然無法和他相比擬,還是希望當父母的世代可以同樣加把勁。

* 滑雪、檢定考試的歷史是出自於小樽滑雪聯盟100週年記念誌「シュプール」

筆者 川 翻譯 林鈺婷