從堺町路通往水天宮的「見晴坂」

miharashi_zaka

走在觀光客人來人往的堺町路上,向山側望去,那邊矗立著如懸崖般垂直的山壁,而山壁那頭是低矮的丘陵。
在堺町路上走了一會兒,似乎找不到往山側的路。但實際上,堺町路上的確有一條道路可以通往山邊。
而通往那條道路的小巷,就位在「小樽TAKENO壽司」的店家旁邊。那是一條向右彎的L字路,從堺町路望過去,無法看出道路通往哪裡。我走進小巷一探究竟,道路先端沿著山崖向上延伸,成了一條又細又陡的坡道。
其實這個坡道是有名字的。它叫做「見晴坂」。
正如其名,爬上見晴坂眼前就會看到壯麗的景觀。雖然現在有稍微被建築物和樹木遮掩,還是能夠一望小樽市景和海港。
在以前,這個坡道上曾建有以海運業致富的板谷宮吉的宅邸(現在仍保存了建築物的一部分),以及金屬商的名取高三郎宅邸等等。就因為這裡曾經住了一些事業成功的商人,也稱這個坡道為「出世坂」。
從堺町爬上見晴坂之後就屬於東雲町。爬上見晴坂一會兒,向左方走去,可以通往舊壽原邸和水天宮。另外,一般人常常找不到的外人坂,順著這條路就可以到達了。
而這個見晴坂,是堺町直接通往水天宮方向的唯一的道路。
在冬天積雪的期間,車輛是無法通行的。我剛好就在這個時期前往見晴坂,來來去去的路人踏遍了坡道上的積雪,踩出一條細細的小徑。
見晴坂並不算長,不過從以前就有許多人在這裡上上下下,眺望著小樽的街景和海景。想到這些再來爬這段見晴坂,或許會有不一樣的感受喔!
(參考文獻:小樽市網站內的廣報小樽連載「小樽坡道散步」「第41章 見晴坂(後篇) 舊板谷邸和出世坂」)
照片:小梅太郎的「小樽日記」
筆者:小梅太郎 翻譯:林鈺婷