在天狗山山頂綻放的一棵櫻花樹「天狗櫻」
春天終於造訪了小樽，瞬眼間百花齊放，爭妍鬥豔。這時候也是期待的櫻花季節，但卻一剎那就結束了
小樽有許多看櫻花的景點，在其中被稱為是最後綻放的櫻花，是位於天狗山山頂的一棵櫻花樹「天狗櫻」。
開在山頂纜車站旁的這一棵櫻花樹，是樹齡超過100年的蝦夷山櫻。它就直立在可以遠眺小樽市街和大海的地方。
每年在欣賞完小樽市內的櫻花之後，都希望看到天狗櫻來為花季作個結束，但是要趕上它滿開的時期並不容易。
實際上開花的時間只有幾天。雖然一般開花時期是5月中旬，但每年情況不同，早開跟晚開的時間差距很大。
我每年都會上天狗山山頂看花。有時仍是花苞，有時已經長出葉子，看不到花的時候也有。
但是，若有幸看到這一棵櫻花樹正值滿開，它的姿態正氣凜然，甚至令人對它萌生敬畏之心。
這裡也是有名的攝影地點，很多觀光客前來拍攝記念照。據說從某個角度看會呈現心型呢！
我還記得以前有一部連續劇「六月櫻花」，就是以這棵天狗櫻為主題的。我離開小樽有一段很長的時間，這部連續劇播放的時候我還身處異鄉。看了不禁湧起懷鄉情懷。
天氣好的時候，這棵天狗櫻加上陪襯它的小樽街景和港口，真的是一幅很美的景色。今年不知道會是什麼樣的風景呢？
我寫這篇文章時是四月底，正是櫻花開始綻放的時候。不知道這次能不能順利看到滿開的天狗櫻呢？
照片出自小梅太郎的「小樽日記」
筆者：小梅太郎 翻譯：林鈺婷
